武士語に変換したい人はこちらから!

武士語

ドラマの名言を武士語に変換(2)

■有名ドラマの名言たちを武士語に変換!!

ドラマを見てると、どうしても心に刺さる言葉がでてきますよね?これってきっと人生の教訓とか、自分自身を励ますには非常に重要な要素だと思います。だから、ドラマってずっと続いていくんでしょうね。

そんな過去、心に突き刺さった名言たちを、武士語に変換していこうと思います!武士語に変換することでそのときの感動がよみがえる!!かも(笑)

では、早速もんじろうで「武士語」に変換していきたいと思います!

■ドラマの名言を武士語に変換!

■伝説の教師より

  • 「相手の欠点10個言って、それでも一緒に酒飲んでくれるのが本当の友達や」この文章を武士語に変換したら・・・↓↓↓
  • 「相手の欠点十個云って、其れとはいえ共に酒飲んでくれるのが誠の朋輩や」

■白い巨塔より

  • 「幸運とはチャンスに対して準備が出来ているという事だ。」この文章を武士語に変換したら・・・↓↓↓
  • 「幸運とはちゃんすに対して準備が出来ておると申す事だ。」

■僕の生きる道より

  • 「命の大切さを教える教師よりも偏差値を上げる教師の方が優秀だとしたら、僕は教師を続ける気はありません!!」この文章を武士語に変換したら・・・↓↓↓
  • 「命の大切さを教ゑる教師よりも偏差値を上げる教師の方が優秀だとしたでござるら、それがしは教師を続ける気はありませぬ!!」

■貧乏男子より

  • 「お金がある事は、確かに幸せです。でも、それの何百倍も家族と笑って過ごす方が幸せなんだよ。」この文章を武士語に変換したら・・・↓↓↓
  • 「お銭があるでござる事は、確かに恭悦至極でござる。とはいえ、其れの何百倍も家族と笑って過ごす方が恭悦至極なんでござる。」

■働きマンより

  • 「後悔するのは、悪いことじゃない。でも、明日は後悔しないよう今日を生きていきたい。」この文章を武士語に変換したら・・・↓↓↓
  • 「後悔するでござるのは、悪ゐことではない。とはいえ、明日は後悔致さぬようけふを生きてゐきたいでござる。」

■西遊記より

  • 「俺は他人に嘘をつく奴が嫌いだ!だがな、自分に嘘をつく奴はもっと嫌いだ!」この文章を武士語に変換したら・・・↓↓↓
  • 「それがしは他人に嘘をつくきゃつが嫌ゐだ!なれどな、己に嘘をつくきゃつはもっと嫌ゐだ!」

こんなに名言を書いていると、武士語でも自分が偉い人になったような錯覚を起こしてしまいそうです(笑 武士語を使っていると、本当に色んな言葉と出会えて刺激的ですわ。

■武士語の変換サイト「もんじろう